人気ブログランキング |

<   2007年 06月 ( 31 )   > この月の画像一覧

 

ヤスミンちゃんとアンブルちゃんのお誕生日会

本日は保育園のお友達、ヤスミンちゃん、アンブルちゃんのお誕生日会に呼ばれたので、ヤスミンちゃんの両親が最近買った郊外の一軒やへ朝早くから出かけてきた。



私達が住んでいるところから1時間位離れていることもあり、新居には大きな庭、5つの寝室があってうらやましい限り。

ヤスミンちゃんのパパは大きな家を買うのが夢だったそうで、本日は草刈機を使って生まれて初めての草刈作業ができてとても嬉しそう。



by parisnews | 2007-06-30 06:06 | 子育て  

ヤスミンちゃんとアンブルちゃんのお誕生日会

本日は保育園のお友達、ヤスミンちゃん、アンブルちゃんのお誕生日会に呼ばれたので、ヤスミンちゃんの両親が最近買った郊外の一軒やへ朝早くから出かけてきた。

b0277212_14412025.jpg


私達が住んでいるところから1時間位離れていることもあり、新居には大きな庭、5つの寝室があってうらやましい限り。

ヤスミンちゃんのパパは大きな家を買うのが夢だったそうで、本日は草刈機を使って生まれて初めての草刈作業ができてとても嬉しそう。


b0277212_14412020.jpg

by parisnews | 2007-06-30 06:06 | 子育て  

寝んね

パピー(お祖父ちゃん)やマミー(お婆ちゃん)に始まり、カカ(ウンチ)、ピピ(おしっこ)にいたるまで、幼児語には日本人でも簡単に発音できる言葉が多いフランス語。

寝ること、すなわち幼児語の寝んねにあたる言葉がこれまた発音しやすい ドド DODO 

最近は疲れていると、「さあ、寝んねの時間だよ」と促すとおとなしく私の後についてベットに入ってくれる事も多く、助かっている。

「ママン、ドド。」 お母さんもねんねだよ

と私も一緒に寝ろと床を指差して指図することも多いが、数分我慢すればその場を私が離れてもひとりでおとなしくしていてくれるから大助かり。

子供が夜しっかり寝てくれると自由時間が増えるから本当に嬉しいな〜。

by parisnews | 2007-06-29 20:06 | フランス生活  

寝んね

パピー(お祖父ちゃん)やマミー(お婆ちゃん)に始まり、カカ(ウンチ)、ピピ(おしっこ)にいたるまで、幼児語には日本人でも簡単に発音できる言葉が多いフランス語。

寝ること、すなわち幼児語の寝んねにあたる言葉がこれまた発音しやすい ドド DODO 

最近は疲れていると、「さあ、寝んねの時間だよ」と促すとおとなしく私の後についてベットに入ってくれる事も多く、助かっている。

「ママン、ドド。」 お母さんもねんねだよ

と私も一緒に寝ろと床を指差して指図することも多いが、数分我慢すればその場を私が離れてもひとりでおとなしくしていてくれるから大助かり。

子供が夜しっかり寝てくれると自由時間が増えるから本当に嬉しいな〜。

by parisnews | 2007-06-29 20:06 | フランス生活  

結婚40周年のお祝い

結婚40周年を祝う為に、義父母がやはり結婚40周年の友人夫婦と共同でパーティーをやる予定だと聞いたのは数ヶ月前、私達が子供の誕生日パーティーの計画を打ち明けた時のことだった。

どこかの家を借りて2日がかりでお祝いできるようなパーティーを計画していることなど、私達が考えていたっことととても似ていたのでお互いびっくりしたのを覚えている。

あれから友人夫婦と色々家を見て回ったものの、予算が合わなかったり友人と意見が合わなかったりで会場選びに苦労したようだが、先日とうとう招待状が届いた。

会場に選ばれたのはなんと動物園!
動物園に宿泊できるロッジが併設されてるなんてびっくりだが、子供達が喜ぶ顔が目に浮かぶ。

義母に言わせると、料理がイマイチなのであまり乗り気ではなかったそうで、友人がどうしてもここでやりたいと言うのでここに決めたのだとか。

やや不満そうな義母とは裏腹に、私や夫、それに夫の弟も大喜び。10月13日とまだまだ先の話だけど当日がくるのが待ち遠しい。


by parisnews | 2007-06-28 20:06 | フランスの家族行事  

結婚40周年のお祝い

結婚40周年を祝う為に、義父母がやはり結婚40周年の友人夫婦と共同でパーティーをやる予定だと聞いたのは数ヶ月前、私達が子供の誕生日パーティーの計画を打ち明けた時のことだった。

どこかの家を借りて2日がかりでお祝いできるようなパーティーを計画していることなど、私達が考えていたっことととても似ていたのでお互いびっくりしたのを覚えている。

あれから友人夫婦と色々家を見て回ったものの、予算が合わなかったり友人と意見が合わなかったりで会場選びに苦労したようだが、先日とうとう招待状が届いた。

会場に選ばれたのはなんと動物園!
動物園に宿泊できるロッジが併設されてるなんてびっくりだが、子供達が喜ぶ顔が目に浮かぶ。

義母に言わせると、料理がイマイチなのであまり乗り気ではなかったそうで、友人がどうしてもここでやりたいと言うのでここに決めたのだとか。

やや不満そうな義母とは裏腹に、私や夫、それに夫の弟も大喜び。10月13日とまだまだ先の話だけど当日がくるのが待ち遠しい。

b0277212_4122977.jpg

by parisnews | 2007-06-28 20:06 | フランスの家族行事  

天然酵母のフランスパン

昨晩完成した天然酵母を使ってフランスパンを焼く準備をし、今朝無事焼きたてのフランスパンを味わうまでにこぎつけた。

嬉しい...。

今までのパンとの違いが分るように、これまでと同じ配合、及び作り方で試した見たのだが、しみじみとおいしさを実感するような素朴な味。

ちなみに夫はこれまでのイーストのパンよりもおいしいと断言していた。

ただ一次発酵をイーストのパンでやっていた通り冷蔵庫でさせてのが余計だったのか、発酵後のふくらみはイマイチ。

もともと発酵に時間がかかると書いてあるんだから、冷蔵庫に入れる必要は無かったかも。

を読んだときは、「こんな長丁場の作業、なんだかめんどくさそう。」と思ったものの、初夏の暖めの気温が幸いしたのか意外と早く完成した。


切り込みの入れ方が垂直でなく水平気味になっているお陰で(夫の指摘)見かけはイマイチ

by parisnews | 2007-06-27 20:06 | パン作り  

天然酵母のフランスパン

昨晩完成した天然酵母を使ってフランスパンを焼く準備をし、今朝無事焼きたてのフランスパンを味わうまでにこぎつけた。

嬉しい...。

今までのパンとの違いが分るように、これまでと同じ配合、及び作り方で試した見たのだが、しみじみとおいしさを実感するような素朴な味。

ちなみに夫はこれまでのイーストのパンよりもおいしいと断言していた。

ただ一次発酵をイーストのパンでやっていた通り冷蔵庫でさせてのが余計だったのか、発酵後のふくらみはイマイチ。

もともと発酵に時間がかかると書いてあるんだから、冷蔵庫に入れる必要は無かったかも。

を読んだときは、「こんな長丁場の作業、なんだかめんどくさそう。」と思ったものの、初夏の暖めの気温が幸いしたのか意外と早く完成した。

b0277212_195368.jpg

切り込みの入れ方が垂直でなく水平気味になっているお陰で(夫の指摘)見かけはイマイチ

by parisnews | 2007-06-27 20:06 | パン作り  

酵母完成!

運が良かったのか、毎日毎日ちょこちょこ手を加えては冷蔵庫に戻す作業を続けた結果、酵母が元気に育ってきた。

なんだかちょっとしたペットでも飼ってる気分だ。

先日作ったエキスに小麦粉と水を加えて発酵させる作業を何度も繰り返すうちに、ぷくぷくと大きくなり、量も随分増えた。

いよいよ今夜はこの酵母を作ってパン作りに挑戦!

味比べの為にフランスパンにしようか、それとも本に載っていたベーグルを焼いてみよう迷うな〜。


これは酵母エキスと小麦粉混ぜた直後の状態。これが数日後には瓶一杯まで膨らんだ。

by parisnews | 2007-06-26 20:06 | パン作り  

酵母完成!

運が良かったのか、毎日毎日ちょこちょこ手を加えては冷蔵庫に戻す作業を続けた結果、酵母が元気に育ってきた。

なんだかちょっとしたペットでも飼ってる気分だ。

先日作ったエキスに小麦粉と水を加えて発酵させる作業を何度も繰り返すうちに、ぷくぷくと大きくなり、量も随分増えた。

いよいよ今夜はこの酵母を作ってパン作りに挑戦!

味比べの為にフランスパンにしようか、それとも本に載っていたベーグルを焼いてみよう迷うな〜。

b0277212_14411187.jpg

これは酵母エキスと小麦粉混ぜた直後の状態。これが数日後には瓶一杯まで膨らんだ。

by parisnews | 2007-06-26 20:06 | パン作り